Märkningens innehåll och utformning
Innehållsförteckning:
Du som säljer kemiska produkter behöver informera om faror med produkten och hur den kan hanteras säkert. Informationen ska finnas i märkningen på förpackningen. Här kan du läsa mer om vad märkningen ska innehålla och hur märkningen på förpackningen till farliga kemiska produkter ska utformas.
Du hittar reglerna om märkning av kemiska produkter i avdelning III och bilaga II i CLP-förordningen. Du som säljer kemiska produkter inom EU/EES ansvarar för att dina produkter är märkta enligt reglerna.
Aktuellt
Nya krav från 1 juli 2026 eller 1 januari 2027
CLP-förordningen har nyligen uppdaterats och flera stora ändringar kring reglerna om märkning har införts. Det gäller till exempel nya krav på hur texten på etiketten ska vara utformad. Ett annat exempel är att reglerna för utvikbara etiketter har ändrats. Ändringarna berör de flesta företag som handlar med kemiska produkter, från tillverkare och importörer till små butiker och e-handlare.
De flesta ändringar som gäller märkningen gäller från och med den 1 juli 2026. Men vissa ändringar gäller från och med den 1 januari 2027, till exempel gäller de nya kraven på storlek, form och färg på texten på etiketten. Flertalet bestämmelser får frivilligt börja tillämpas redan nu.
Reglerna innehåller även övergångsbestämmelser för ämnen och blandningar som klassificerats, märkts och förpackats enligt de tidigare reglerna i CLP-förordningen.
Vad ska märkningen innehålla?
Vilken information märkningen ska innehålla beror på hur produkten klassificeras eller om produkten innehåller farliga ämnen över vissa halter. Märkningen ska innehålla relevant information i form av standardiserade fraser som upplyser om produktens farliga egenskaper (faroangivelser) och hur man kan skydda sig själv och miljön (skyddsangivelser). Symboler, så kallade faropiktogram, och signalord uppmärksammar användaren på att produkten har farliga egenskaper.
Följande uppgifter ska normalt finnas i märkningen på förpackningen:
- produktbeteckning (handelsnamn och namn på farliga ämnen i blandningar)
- faropiktogram (ofta flera olika)
- signalord (antingen "Fara" eller "Varning")
- faroangivelser (talar om på vilket sätt produkten är farlig, till exempel ”Irriterar huden” eller ”Skadligt vid förtäring”)
- skyddsangivelser (talar om hur produkten ska hanteras säkert för hälsa och miljö, exempelvis ”Förvaras oåtkomligt för barn”)
- kontaktuppgifter (namn, adress och telefonnummer till leverantör inom EU)
- volym (gäller endast konsumentprodukter)
- ytterligare uppgifter (till exempel märkningsuppgifter enligt annan lagstiftning)
- UFI-kod (gäller många farliga blandningar).
UFI-kod
Märkningen kan behöva innehålla en så kallad unik formuleringsidentifierare (UFI-kod). Det är en identifieringskod på 16 tecken som ska finnas i märkningen för blandningar som klassificerats som farliga för hälsan eller för fysikaliska effekter. Koden ska göra det möjligt att koppla information om innehållet i en specifik blandning till de uppgifter för giftinformation som leverantören har lämnat till den europeiska kemikaliemyndigheten Echa.
Här kan du läsa mer om att lämna uppgifter för giftinformation
Faropiktogram
Faropiktogrammen är standardiserade varningssymboler som ska vara utformade enligt bilaga V i CLP-förordningen. De har formen av en kvadrat med röd ram ställd på en spets, med en svart symbol på vit botten. Det finns nio olika typer av faropiktogram, vilka som är relevanta i märkningen beror på hur produkten klassificeras. Den exakta nyansen på ramens röda färg anges inte i CLP.
Du kan hämta samtliga faropiktogram i format anpassade för tryckning på FN:s webbsida för GHS. GHS står för FN:s Globalt Harmoniserade System för klassificering och märkning av kemikalier och ligger till grund för CLP.
Faro- och skyddsangivelser
Faro- och skyddsangivelserna är standardiserade fraser som ska formuleras enligt bilaga III respektive bilaga IV i CLP-förordningen. Fraserna informerar om vilka farliga egenskaper produkten har och hur man ska hantera produkten för att skydda sig själv och miljön. Till varje faro- och skyddsangivelse hör en kod, till exempel har faroangivelsen ”Skadligt vid förtäring” koden H302 och ”Förvaras oåtkomligt för barn” har koden P102. Frasen ska skrivas ut i klartext i märkningen, men koden behöver inte anges.
Här finns en sammanställning av CLP-förordningens faro- och skyddsangivelser på svenska:
Faroangivelser enligt CLP-förordningen (PDF 120 kB) , 119.4 kB.
Skyddsangivelser enligt CLP-förordningen (PDF 190 kB) , 189.8 kB.
Vår plansch ger en tydlig översikt över CLP-förordningens alla faroklasser och farokategorier och vilken märkning i form av faroangivelser, piktogram och signalord som följer av respektive klassificering. Planschen ger också en förklaring till vad de olika koderna i klassificerings- och märkningssystemet i CLP står för.
Hur ska märkningen utformas?
I CLP-förordningen finns det även regler om hur märkningen på förpackningen ska utformas, till exempel storlek på etikett och faropiktogram och hur informationen i märkningen ska placeras. Märkningen ska vara tydlig, lättläst och avskild från annan text på förpackningen, som exempelvis bruksanvisningen.
Märkningen ska vara på svenska för produkter som säljs i Sverige, men det är tillåtet att använda flera språk utöver svenska så länge märkningen förblir tydlig och lättläst. Du kan lämna informationen på en etikett på förpackningen eller trycka uppgifterna direkt på förpackningen.
Undantag från märkningskraven
Det finns vissa undantag från kraven på hur märkningen ska vara utformad och vilka märkningsuppgifter som normalt krävs enligt CLP-förordningen. Undantagen finns i avsnitt 1.5 i bilaga I och innebär att leverantören kan utelämna delar av de märkningsuppgifter som normalt krävs. Det gäller exempelvis små förpackningar eller förpackningar som på annat sätt är svåra att märka. Leverantören får då utelämna delar av informationen på innerförpackningen, förutsatt att fullständig märkning finns på en ytterförpackning eller på en fastbunden märkningslapp.
Det finns även andra undantag från märkningskraven i CLP-förordningen. Till exempel får leverantören i vissa fall utesluta vissa faro- och skyddsangivelser i märkningen på små förpackningar (vanligtvis mindre än 10 eller 125 milliliter).
I den europeiska kemikaliemyndigheten Echas vägledning för märkning och förpackning enligt CLP kan du läsa mer om vad märkningen ska innehålla och hur den ska utformas. Där finns också information om avvikelser och undantag i märkningsreglerna samt vägledning för val av skyddsangivelser. Vägledningen innehåller också olika exempel på hur etiketter kan utformas.
Hämta vägledningen här (endast på engelska) Länk till annan webbplats.
Exempel på märkningsetikett

Exempel på vilka typer av märkningsuppgifter som ska finnas på etikett enligt reglerna i CLP-förordningen.
Har du en fråga om märkning?
Genom vår frågetjänst, Fråga Kemikalieinspektionen, kan du se vanliga frågor och svar om CLP-förordningen och även ställa frågor till oss.